this blog is full of entertainment, surprises, amazing things, funny videos and pictures, culture and much more!!!
leave your comments!!!
viernes, 10 de agosto de 2007
EL LEON DUERME ESTA NOCHE / the lion sleeps tonight
En l939, un artista y trabajador migrante zulú llamado Solomon Linda se colocó ante el micrófono del primer estudio de grabación existente en Johannesburgo para improvisar unas líneas vocales cautivadoras que llegarían a convertirse en la melodía más famosa que jamás haya surgido de Africa. Llamó a la canción Mbube (león en idioma zulu) .El mundo angloparlante la conoce como el tema central de la película de Walt Disney "el rey león" con el titulo El león duerme esta noche. Existen versiones en francés, japonés, español, danés y muchos otros idiomas. Más de 150 artistas diferentes la han grabado, y aparece en al menos 15 películas y musicales. Según algunas estimaciones, ha generado más de 15 millones de dólares estadounidenses en concepto de regalías. El papel de Solomón Linda en la creación de la canción es indiscutible, aunque murió en la indigencia y dejó a su familia tan pobre como para no poder poner siquiera una lápida en su tumba.
Tras años de lucha finalmente las hijas de Solomón ganaron la batalla jurídica contra Walt Disney por el uso indebido de la canción dentro de una película sin mencionar al autor, así como por declarar que la canción es de origen estadounidense . La remuneración que recibirán les asegurará el sostén económico en el futuro tanto a las hijas de Solomón como a sus descendientes. El arreglo reconoce implícitamente el origen sudafricano de El león duerme esta noche y su arraigo en dicha cultura sudafricana.
Más información acerca del pleito legal entre las hijas de Solomón y los estudios de Walt Disney aquí.
A principios del 2006 empezó a circular por internet un video con los personajes del hipo y el perro (pat y stanley) cantando la famosísima canción de Solomón.
THE LION SLEEPS TONIGHT-EL LEON DUERME ESTA NOCHE - MBUBE
ESTE BLOG SE ACTUALIZA DIARIAMENTE
UPDATE EVERYDAY!
English Version (use this tool for some spanish articles)
BIENVENIDOS!! / WELCOME!!
La intención de hacer éste blog es la de tener un espacio donde podamos interactuar y compartir de forma más directa y divertida el material que nos llega a nuestro correo, así como disfrutar del intercambio de cultura a través de fotos y narraciones que todos ustedes nos envían desde su país de orígen.
Los artistas se alimentan del aplauso, los bloggers nos alimentamos de los comentarios (buenos o malos) los cuales nos ayudaran a mejorarlo. Gracias a todos por leernos.
We made this blog first of all, trying to improve the english so it is our first effort in both languages. We wanted to share with all of you all sort of things you have sent us to our email, you all will find here many interesting things, different culture and amazing experiences from another countries, do not forget to leave us your comments and of course let us know if we did some spell mistake. thanks for reading us.
LAS BETHS
Mérida, Yucatán. México
No hay comentarios:
Publicar un comentario